Hoard of silver Roman coins unearthed near Norwich

A hoard of silver coins dating back to Roman times is found in a village near Norwich.
Read more here.
Ancient and modern: making 4,000-year-old music with a 21st-century twist

Asked if she fancied making ‘extreme early music’, Stef Conner couldn’t resist. Little did she realise how extreme. She explains how she has breathed life into a 4,000-year-old language
Read more here.
How to Improve the Conflict in Your Story
Machines as artists, writers etc
Recently, I have read a number of articles about AI and about how robots/androids etc might one day take over our jobs.
Since I’m a writer and/or proofreader/editor, I was reassured by a rather interesting list I found on the BBC news site. Creative jobs don’t seem to be immediately threatened.
However, that led me to consider what an AI/robot/android might be able to achieve.
I have heard that these days the news reporting isn’t just being oursourced to India or other third world countries, but is actually done by AI:s. Fair enough. I suppose collecting a few snippets coming from a news agency might be easy enough for anyone or anything to manage, though it is a bit unfair on people who want to get in on entry-level jobs.
However, would an AI be able to write a real story? What could be referred to as literature?
In Sweden, some writers of popular music have already let their computers do the writing, for fun, for a special effect (A real bloody schlager). Of course it can be done, if you, as a human, edit out the ins, ats, ons, buts etc and pick the most common words that actually make sentences.
I’m going out on a limb here and I’m going to say: No! Not yet. Who knows about the future? When (or if) Google’s Singularity is here, then I guess all bets are off, but today, no way.
The same probably goes for works of art. Sure, I would like to say that elephants and primates (like chimps, gorillas and orangutans) can be artists just like children can be. Why not? They’re real living creatures with a lot more personal idiosyncracies than most people believe. And that goes for other ‘lower’ animals too. It’s just not my opinion, I base this on news articles reporting the latest science results. But a machine? Not yet anyway.
That reminds me of a very funny story written by science fiction author Arthur C Clarke. For a while, he was very fascinated by the idea of genetically enhanced primates (in this case chimps) and he wrote more than one story on this theme. This one was about a woman who fancied herself an artist and was severly annoyed by a neighbor who also fancied herself an artist/art critic etc. So she set out to make a fool of the neighbor, by teaching her own ‘simp’ (I think that’s the word – gm chimp) housekeeper (I’ll ignore my own reservations about exploiting and enslaving other living creatures for the duration of this blog post) to paint works of art.
The joke sort of backfired when it turned out the simp was far more talented than her art school educated employer.
So machines can be a lot of fun, but they won’t replace our creativity any time soon, that’s my best guess.
New fanfic and fandom – again
I’m almost embarrassed to flood you guys with my latest writing efforts, but well, since I have a little more to say than just ‘hey, I’ve written another fanfic’ I will do it anyway. And of course you can ignore it if you prefer.
This new fanfic is also in a new fandom for me (to write in). It’s Desperate Romantics. I have mixed feelings about it, but since I did have an idea and since I got it to work for me, I decided to write it. A couple of years back I wrote a review of the series and in that I mentioned my mixed feelings about the setting and the people.
First of all, the women’s situation made me sad. Secondly, though I’m absolutely crazy about Aidan Turner, I didn’t like his character very much. I found him too – coarse, too unfaithful and too false. I also didn’t like most of the other characters, though they did fascinate me. The only one I could really like was John Millais, because he was such a good guy, but at the same time, he bored me a little. Typical, right? One is never quite happy.
Another opinion I have concerning this series, won’t make much sense to English speakers but I’ll mention it anyway. For years now, Swedish tv (and the ones who set the titles for movies as well) have chosen not to translate most of the English titles. On the one hand, I almost prefer them not to try if they’re going to substitute one English title for another, instead of translating it, but I would much prefer them to make an effort to find a Swedish title. Sure, sometimes it’s not going to be nearly as good as the English one that might have a sort of pun or double meaning in it, but on the other hand, they should make the effort. This is our language. We can’t give up on it, just because some simple souls find English ‘cooler’. Sure, it’s cool, but so is Swedish. So, to summarise, this series has the exact same name in Swedish as in English. I’m very disappointed. I can think of a couple of Swedish translations that would work, but no one even tried. Really sad.
Sorry about the whining.
Know Your Story Locale and Setting
In order for your viewpoint characters and narrators to sound like natives of the fictional world (land, country, or era) of their stories—and in order for you to sound like a native yourself—you need to be more than familiar with the way the locals speak.
Read more here.
Swedish or International?
I posted in Swedish about this too, because I was hoping I could get the opinions of other Swedes, but I realize that I’m not going to get that many replies, simply because there are very few Swedish people, at least on Booklikes. That’s why I’m going to ask in English too. After all, there’s no reason why English-speaking (and other) people shouldn’t have any opinions about this.
For many years now, I’ve had both a Swedish and an English/international version of my homepages. I want that, because I’m an enthusiastic supporter of people’s own languages, in this case my language Swedish. (I also love English, but I’m guessing my support isn’t really needed for that).
When it comes to my fan fiction page, I have chosen to use the exact same setup on the Swedish one as the international one. That is, each fandom has a page in Swedish, where you can also see what the Swedish name of the fandom is. This may be too much info, but Swedes mixing in English words in their Swedish and not taking the trouble to check what the corresponding word/title/name etc in Swedish is can really drive me up the wall.
On my fan fiction page I have very much fewer Swedish and/or Nordic fandom where I have actually written my fanfic/s in Swedish, instead of in English. So one possibility is to make the Swedish homepage much smaller/less extensive, where the fics are only in Swedish. Though I’m guessing that most people would never even visit there.
So my question is: which is most reasonable? Having a homepage of a similar size, where I link directly to the English fanfics most of the time, or a much smaller one where there are only Swedish/Nordic fandoms and just one link to the index page of the international page?
Getting inspiration
A long time ago, I read some writing tips shared by Agatha Christie. She recommended reading the news.
As it happens, I read a lot of news online, not because I’m really interested, but to stay busy and keep my mind occupied (too much info?). Unfortunately, I have never really felt I had one single good idea for my writing from that source. I suspect it’s because this advice came a very long time ago (a lot longer ago than when I read it) – at a guess, maybe in the 1930’s, which of course would be extremely different in many ways).
Personally, I get my ideas from a mix of my book reading (mostly fiction, but naturally also non-fiction) and real life. It goes something like this: Why is it like that? (Usually feeling bitter and upset about something) Why isn’t it like that instead? And I start writing a story about that. Actually, I have on occasion (just a few times) been inspired by real, actual dreams. And why not? In Swedish we have a saying that goes something like this: All ways (methods etc) are good except the bad ones. Which is true.
In fan fiction though, I have to admit that most of the time I’m just inspired by a handsome face.
Where do you get your inspiration for your writing?
